En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.


Neil Gaiman "Historien om kyrkogården" / fusk. I.Knyazev



      På natten av familjens död uppträder en liten pojke mirakulöst på gatan och till och med kommer till den gamla kyrkogården, där han finner skydd i många år. Beväpnarna på kyrkogården, spöken, en vampyr och en varulv ger pojken ett namn, utbildar och tar hand om honom. Det är fascinerande.


"Denna kyrkogård kunde inte kallas ett bolag av demokrati, men innan döden är alla lika. Var och en av de avlidna hade rösträtt och en egen åsikt om huruvida de skulle ta ett levande barn i sina egna händer. Och de ville alla tala ut "
Neil Gaiman

Vladimir Kush tavlor


The Magic Violin / Nikolai Gumilev

Tear of the soul on the verge of collapse!
The Magic Violin - Valery Bryusov


Dear boy, you are so cheerful, so bright is your smile,
Do not ask for this happiness, which poisons the worlds,
You do not know, you do not know what this violin is,
What is the dark horror of the game's beginner!

The one who took her once in imperious hands,
He has for ever the serene light of the eyes,
The spirits of hell like to hear these royal sounds,
Wander wild wolves on the road of violinists.

We must eternally sing and weep to these strings, sonorous strings,
Forever there must be a fight, a maddened bow,
And under the sun, and under a blizzard, under a whitening breaker,
And when the west is blazing and when the east is burning.

You will get tired and slow, and for a moment the singing will stop,
And you can not shout, move and sigh, -
Instantly mad wolves in a bloodthirsty frenzy
In the throat they will clench their teeth, stand with their paws on the chest.

paintings for sale New Zealand
You will understand how viciously all that sang,
In the eyes a belated but authoritative fright appears.
And the dreary mortal cold will surround, like a cloth, a body,
And the bride sobs, and the friend will reflect.

Boy, next! Here you will not find either fun or treasure!
But I see - you laugh, these eyes - two rays.
On, wield a magic violin, look into the eyes of monsters
And die a glorious death, a terrible death of a violinist!


Viel Spaß das ganze Wochenende und ...




Nur im Dezember gibt es Mandarinen mit dem Geschmack des neuen Jahres!